While walking to grab coffee, my colleague tells me about the peculiarities of his seventeenth-century hat making ancestors, proud of the genealogical research his dad has done. After work, I google āTrans-Atlantic slave tradeā, looking to see if I can spot my fatherās generic colonist surname among those who made it back to his island. I canāt, of course.